手机短信的中国文化特征

Aspects of the Chinese Culture in the Mobile Messages

手机短信作为一个新生事物,有着其他通讯方式无可比拟的优点和特性。不仅具有很强的时代性,而且它将民间的、私下的、口头流传的文化以文字的形式传播开来,越来越进入大众的视线,充分体现了中国民间文化的特征。具体表现为:它渗透了东方的哲学观念,表现了中国人的民族文化心理,反映了国人崇文尚诗的习惯和意趣,体现了中国民间文化的特征等。

SMS, as a new phenomenon, has unparalleled advantages and characteristics compared with other mcans of communication, which not only has a strong spirit of the times, but spreads civil, private, oral information in the form of the word and enters the public＇s attention more and more deeply. It fully embodies the Chinese folk culture characteristics. Specificly speaking, it infiltrates Eastern philosophy, and performance of the national culture of the Chinese people＇s psychology, still reflects the people＇s interest and the habit of advocating literature and poetry and reflects the Chinese folk culture characteristics as well.