从和谐的视野看亲密关系的冲突——家庭暴力与女性犯罪研究

Looking at the Conflicts Between Intimacy from a Harmonious Point of View:Domestic Violence and Women Crime

家庭是社会的细胞,建构和谐社会首先必须要建构一个和谐的家庭。但在当前中国,许多家庭中男女两性并未达到真正的平等与和谐。男性对女性的家庭暴力及其所引发的女性犯罪就是这种两性冲突的极端表现。制止家庭暴力、预防女性犯罪、建构和谐家庭,是我们成功建构和谐社会的基础。

Family is the cell of the society. It is necessary to construct a harmonious family in order to construct a harmonious society. But in many current Chinese families men and women are not equal and harmonious. Domestic violence, which is imposed on women by men, and women crime which is caused by domestic violence are the extreme conflicts between intimacy. To determene domestic violence and prevent women crime and thus to construct harmonious families is the foundation of a harmonious society.