期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
浅谈两岸三地同实异形词及其规范问题
被引量:
1
下载PDF
职称材料
导出
摘要
本文以当代大陆与港台书面语为研究对象,考察了两岸三地中“词同字异”的现象,从固有词、外来词、方言词三个方面描述三地词语同实异形的情况,归纳了差异模式,并针对不同的模式提出了研究中应注意的问题及有关规范统一的看法。
作者
赵一凡
机构地区
沈阳理工大学国际教育学院
出处
《现代语文(下旬.语言研究)》
2008年第3期16-18,共3页
Modern Chinese
关键词
同实异形
词语
规范
分类号
H124.3 [语言文字—汉语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
0
参考文献
1
共引文献
0
同被引文献
13
引证文献
1
二级引证文献
21
参考文献
1
1
北京语言大学,(台北)中华语文研习所合编,施光亨等主编.两岸现代汉语常用词典[M]. 北京语言大学出版社, 2003
同被引文献
13
1
刁晏斌.
“港式中文”与早期现代汉语[J]
.山西大学学报(哲学社会科学版),2012,35(1):49-53.
被引量:12
2
刁晏斌.
台湾话的特点及其与内地的差异[J]
.中国语文,1998(5):387-390.
被引量:31
3
朱景松,周维网.
台湾国语词汇与普通话的主要差异[J]
.安徽师大学报(哲学社会科学版),1990,18(1):91-100.
被引量:12
4
仇志群.
台湾推行国语的历史和现状[J]
.台湾研究,1994(4):77-82.
被引量:11
5
杨必胜.
台湾新闻的文言色彩与简缩词——两岸新闻用语对比研究之二[J]
.语文建设,1998,0(8):24-26.
被引量:7
6
游汝杰.
台湾与大陆华语文书面语的差异[J]
.语文建设,1992(11):14-16.
被引量:11
7
鲁国尧.
台湾光复后的国语推行运动和《国音标准汇编》[J]
.语文研究,2004(4):1-8.
被引量:12
8
周质平.
台湾语文发展的歧路 是“母语化”,还是“孤岛化”?[J]
.读书,2004(2):41-46.
被引量:3
9
周殿生.
谈两岸非通用词语[J]
.新疆大学学报(哲学社会科学版),2006,34(5):139-143.
被引量:8
10
刁晏斌.
港台汉语独特的简缩形式及其与内地的差异[J]
.华文教学与研究,2011(1):7-13.
被引量:11
引证文献
1
1
刁晏斌.
从两个距离差异看两岸共同语的差异及其成因[J]
.杭州师范大学学报(社会科学版),2013,35(3):67-71.
被引量:21
二级引证文献
21
1
徐祎,彭爽.
马来西亚华语词汇变异类型研究[J]
.励耘语言学刊,2020(2):139-153.
被引量:3
2
刁晏斌.
港澳台地区标准书面汉语的共性与个性[J]
.语言教学与研究,2014(6):101-109.
被引量:11
3
苏婕,胡晓琼.
海峡两岸语言变异对比研究——以同实异名词为例[J]
.语文学刊(高等教育版),2015,0(1):24-25.
被引量:2
4
刘吉力.
海峡两岸现代汉语语法对比研究综述[J]
.武陵学刊,2015,40(4):135-140.
被引量:1
5
刁晏斌.
论当代汉语积极被动句“获”字句[J]
.渭南师范学院学报,2016,31(3):44-52.
被引量:5
6
刁晏斌.
海峡两岸趋向动词的用法差异及相关问题[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2016,39(2):98-107.
被引量:3
7
刁晏斌.
海峡两岸离合词使用情况对比考察[J]
.海外华文教育,2016(4):435-446.
被引量:3
8
刁晏斌.
现代汉民族共同语的多元观[J]
.云南师范大学学报(哲学社会科学版),2016,48(5):12-20.
被引量:2
9
梁永红.
立足当代,风光无限——评刁晏斌教授的当代汉语研究[J]
.辽宁师范大学学报(社会科学版),2016,39(6):121-128.
10
赵敏.
基于语料库和统计的华语三音词考察分析[J]
.语言文字应用,2018(2):27-35.
被引量:2
1
刁晏斌.
两岸三地“做”与“作”使用情况对比考察[J]
.民俗典籍文字研究,2013(1):145-156.
被引量:1
2
李光泽.
汉英国俗语义差异初探[J]
.井冈山师范学院学报,2003,24(B12):51-53.
3
刘琼.
大陆与港台译制片对英文电影片名的直译与意译取向研究[J]
.企业导报,2016,0(14):98-98.
4
杨雪芳.
汉英颜色词的文化内涵及其对英语词汇教学的启示[J]
.金融理论与教学,2014(2):81-82.
被引量:1
5
杨柳川.
大陆与港台三地电影译名的比较[J]
.成都大学学报(社会科学版),2007(2):120-122.
被引量:12
6
申鸿翎.
中英文中“月亮”之国俗语义对比[J]
.新疆职业大学学报,2014,22(6):28-30.
7
招商银行首推异形汽车信用卡[J]
.金融博览,2008(10):51-51.
8
李文斌.
浅谈港台和大陆词语的差异模式[J]
.武夷学院学报,1999,26(1):17-18.
被引量:2
9
金玉梅.
比较我国大陆与港台地区对外来专有名词翻译的异同[J]
.天津中德职业技术学院学报,2014(6):111-113.
10
张银帙.
从国俗语义词译法的角度看顺应论在翻译中的作用[J]
.吉林工程技术师范学院学报,2010,26(11):59-60.
现代语文(下旬.语言研究)
2008年 第3期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部