期刊文献+

会话修正与元语用意识 被引量:3

Conversatioral Repair and Meta-pragmatic Awareness
下载PDF
导出
摘要 会话修正是指交际者纠正任何造成事实或潜在偏离的话语行为。在修正行为发生前,会话修正机制一直处于潜在工作状态,一旦任何偏离进入元语用意识范畴,修正机制即刻启动。从元语用意识的角度对会话修正进行了分析,揭示了交际者启动修正、执行修正行为的内在机制,并对不同修正形式优先性问题做出了阐释。 Conversational repair is held to be the act to deal with any actual or potential information deviation. The ready repair mechanism will be activated once the deviation comes into meta-pragmatic awareness. The present thesis, from the perspective of meta-pragmatic awareness, reveals the mechanism in which conversational repair is activated and conducted and attempts an explanation for the preference in the various ways of conversational repair.
作者 闫小斌
出处 《山西农业大学学报(社会科学版)》 2008年第1期78-81,共4页 Journal of Shanxi Agricultural University:Social Science Edition
关键词 会话修正 元语用意识 回馈 Conversational-repair Meta-pragmatic awareness Feed-back
  • 相关文献

参考文献10

  • 1[1]Leech,G.Principles of Pragmatics[M].London:Longman,1983:7-12.
  • 2[2]Levinson,S.Pragmatics M.Cambridge:CambridgeUniversityPress,1983:36-41.
  • 3[3]Levelt,W.Monitoring and self-repair in speech[J].Cognition 1983(14):41-104.
  • 4[4]Schegloff,E.A.,G.Jefferson and H.Sacks.The preference for self-correction in the organization of repair in conversation[J].Language 1977(53):361-82.
  • 5[5]Thomas,J.Meaning in Interaction:An Introduction to Pragmatics[M].London and New York:Longman,1995:25-37.
  • 6[6]Verschueren.J.Understanding Pragmatics[M].Beijing:Foreign Language Teaching and Research Press and Edward Arnold (Publishers) Ltd,2000:152-156.
  • 7李悦娥.会话中的阻碍修正结构分析[J].外国语,1996,19(5):39-44. 被引量:55
  • 8[9]刘焕辉.言与意之迷--探索话语的意义迷宫[M].中国社会科学出版社,2002:52-53.
  • 9马文.会话照应修正的认知可及性分析[J].解放军外国语学院学报,2002,25(6):5-8. 被引量:24
  • 10沈蔚.会话修正研究在国外[J].外语学刊,2005(4):38-42. 被引量:41

二级参考文献27

  • 1熊学亮.认知语境的语用可及程度分析[J].外国语,1999,22(6):17-23. 被引量:40
  • 2许余龙.英汉指称词语表达的可及性[J].外语教学与研究,2000,32(5):321-328. 被引量:172
  • 3Atkinson, J. M. and J. C. Heritage. 1984. Structures of social action: Studies in conversation analysis [M]. Cambridge, UK: Cambridge University Press.Cutler, A. 1983. Speakers' conceptions of the function of prosody [ A]. In A. Cutler and D. R. Ladd (eds.) Prosody: Models and Measurement [ C]. Heidelberg: Springer -Verlag.
  • 4Fox, B. and R. Jasperson. 1995. A syntactic Exploration of Repair in English Conversation [ A]. In P. Davis (ed.) Alternative Linguistics: Descriptive and Theoretical Modes [C]. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
  • 5Fox, B., M. Hayashi. and R. Jasperson. 1996. Resources and repair: a cross- linguistic study of syntax and repair [A]. In E. Ochs et al. (eds.) Interaction and Grammar [C]. Cambridge: Cambridge University Press.
  • 6Gass, S. and E. M. Varonis. 1985. Incorporated repairs in nonnative discourse [ A]. In M. R. Eisenstein (ed.) The Dynamic Interlanguage: Empirical Studies in Second Language Variation [C]. New York, London: Plenum Press.
  • 7Gaskill, W. 1980. Correction in native speaker - non - native speaker conversations [ A]. In D. Larsen - Freeman ( ed. ) Discourse Analysis in Second Language Research [ C]. Rowley, Mass: Newbury House.
  • 8Heeman, P. and J. Allen. 1994. Detecting and correcting speech repairs [J]. Proceedings of the Association of Computational Linguistics: 295-302.
  • 9Hindle, D. 1983. Deterministic parsing of syntactic non- fluencies [J]. Proceedings of the Association of Computational Linguistics:173 -84.
  • 10Kasper, G. 1985. Repair in foreign language teaching studies [J]. Second Language Acquisition 7(2): 200-215.

共引文献95

同被引文献27

引证文献3

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部