摘要
会话修正是指交际者纠正任何造成事实或潜在偏离的话语行为。在修正行为发生前,会话修正机制一直处于潜在工作状态,一旦任何偏离进入元语用意识范畴,修正机制即刻启动。从元语用意识的角度对会话修正进行了分析,揭示了交际者启动修正、执行修正行为的内在机制,并对不同修正形式优先性问题做出了阐释。
Conversational repair is held to be the act to deal with any actual or potential information deviation. The ready repair mechanism will be activated once the deviation comes into meta-pragmatic awareness. The present thesis, from the perspective of meta-pragmatic awareness, reveals the mechanism in which conversational repair is activated and conducted and attempts an explanation for the preference in the various ways of conversational repair.
出处
《山西农业大学学报(社会科学版)》
2008年第1期78-81,共4页
Journal of Shanxi Agricultural University:Social Science Edition
关键词
会话修正
元语用意识
回馈
Conversational-repair
Meta-pragmatic awareness
Feed-back