英语言语风格及选词策略

On English Speech Style and the Strategies of Words Selection

英语语言受到某些规范与限制并形成了一定的言语风格。英语交际、写作、翻译中,恰当地选择和运用语言的风格是不容忽视的,英语语言的言语风格能使语言更具独特的风貌和格调,使语言更具艺术魅力。研究了英语的语义重叠、语体色彩及选词规范,有利于英语学习者对英语语言的掌握和运用。

With the influence of some standards and restrictions, English language itself forms the certain speech style. In English communication, writing, and translation, we shouldn＇t ignore the proper selection and application of language style, as it represents the particular flavors and features to exhibit the artistic charming of English language. The paper pays more attention to the research of the semantic superposing, style color, and standards for the choice of words, which is beneficial for English learners to grasp and use it.