内藤湖南的中国史观对我国学术建设的启示作用

Naito Konan's Historical View on China and Its Enlightening Function on Chinese Academics

内藤湖南曾明确地指示过《诗经》研究的努力方向。由他提出来的唐宋变革说业已成为宋研究的革命性原动力。在我国近年来国学有复苏之趋势。宫崎市定之学问已对中国当代的学术建设起到了触媒作用,中国近年来的一些研究宋代文学的重要成果得益于其中国史观。由此上溯,其理论根基必及于内藤湖南的中国史观。对内藤湖南中国史观的研究,有助于中国学术之建设,进而实现中华民族在21世纪中叶的伟大复兴,亦有助于亚洲各国的和谐共处。

Naito Konan once clearly pointed out the orientation in which the studies of Book of Songs may advance. His theory of the transformation between the Tang and Song Dynasties has already become a revolutionary motive force to the studies of the Song Dynasty of China. In recent years there is a tendency of the rejuvenation of Chinese studies. Miyazaki Ichisada＇ s theory has already exerted a catalyst function on the academic reconstruction of China today, and quite a few achievements in studies of Song China benefited by his historical view on China. If we trace this back to the origin, we will inevitably come to Naito Konan＇ s historical view on China. An earnest research into his historical view on China is beneficial to the reconstruction of Chinese academics, which is directed towards the great rejuvenation of the Chinese nation in the mid twentyfirst century, and it is also beneficial to the coexistence of various countries in Asia.