北京奥运会“祥云”火炬形式文化解读

Cultural Representation of the Torch-"Lucky Clouds" of Beijing Olympic Games

北京奥运会"祥云"火炬通过吉祥云纹、纸卷轴、汉代漆红色的运用,将中国古典元素和现代文明完美融合,造型高雅华丽,内涵久远厚重,中国传统文化思想与奥林匹克精神实质高度契合,为奥运火炬设计史增添了精彩的一笔。

By using Lucky Clouds, scrolls., red of Hart, the torch- ＂Lucky Clouds＂ with far-reaching connotation of Beijing Olympic Game, whose sculpt is elegant and luxurious, integrates perfectly classical Chinese traditional culture with Olympic spirit and importantly contributes to the Olympic torch design.