生态消费:建设资源节约型社会的战略选择

Ecological Consumption: a Strategic Choice Building a Resource-saving Society

随着生产力水平的不断提高,传统消费中存在的"畸形"消费方式给人类的生存环境带来了严重的后果。在建设资源节约型社会的今天,我们必须探寻新的消费模式。而生态消费是一种全新的生活理念和消费方式,它把人类的消费纳入生态系统之中,使之与生态系统协调统一,是可持续发展思想在消费领域的具体体现,是人类消费模式的重大变革,是资源节约型社会建设的战略选择。

With the continuous improvement of productivity levels, the traditional ＂abnormal＂ consumption patterns has brought serious environmental consequences to the survival of mankind. In the society of building a resource-saving, we must explore and find a new pattern of consumption. The ecological consumption is a new philosophy of life and consumption patterns, which brought the human consumption in the eco-system, to ensure that the ecosystem and the harmonization of sustainable development thought in the field of concrete embodiment of consumption, which is a major change in consumption patterns and a strategic choice of building resource-saving society.