绿色奥运和绿地系统规划

Green Olympics and the Planning of Green Space System

城市园林是北京绿色奥运的核心内容,北京市园林建设在实践绿色奥运中迎来新的辉煌。城市绿地系统规划是指导和实践绿色奥运的重要基础和依据。以奥运为契机,推动绿色行动计划,加快绿地建设完善城市绿地结构,北京将建成一流国家园林城市。以国家奥林匹克森林公园和中心区园林景观为代表的一大批奥运园林工程进展顺利。

Urban landscape is the core of Beijing Green Olympics. The landscape construction in Beijing has achieved great success in the practice of Green Olympics, The planning of green space system served as the foundation for the guidance and practice of Green Qlympics. Beijing will be built into a first-class of national garden city with the promotion of Green Action and the construction of urban green space system, A great number of landscape projects for the Olympics are carried out successfully, which can be represented by the National Olympic Forestry Park and the Landscape Architecture in Central District.