书评:读《翻译学:一个建构主义的视角》
被引量:3
A Review of Translatology:A Constructivist Perspective of Translation Studies
出处
《外国语》
CSSCI
北大核心
2008年第2期68-72,共5页
Journal of Foreign Languages
二级参考文献9
-
1史蒂芬·科尔 林建成 王毅译.科学的制造[M].上海:上海人民出版社,2001..
-
2姚大志.现代之后[M].北京:东方出版社,2000..
-
3诺曼·费尔克拉夫.话语与社会变迁[M].北京:年夏出版社,2003.186.
-
4哈贝马斯.后形而上学思想[M].上海:译林出版社,2001..
-
5陈向明.质的研究方法与社会科学研究[M].北京:教育科学出版社,2002,10..
-
6迈克尔·马尔凯.科学知识社会学[M].北京:东方出版社,2001..
-
7卡林·诺尔·塞蒂纳.制造知识—建构主义与科学的与境性[M].北京:东方出版社,2001..
-
8哈贝马斯.哈贝马斯精粹[M].南京:南京大学出版社,2004..
-
9谢·卡拉-穆尔扎.论意识操纵[M].北京:社会科学文献出版社,2004..
共引文献63
-
1叶君武.论口译实践的建构主义翻译观转向[J].大家,2011(19):33-33.
-
2随新民.东亚合作进程与中印关系调整——兼谈三角关系分析范式[J].现代国际关系,2006(7):10-14. 被引量:5
-
3章旭清.启蒙理性与审美救赎——中、西现代戏剧“现代性”比较[J].天府新论,2006(5):147-150.
-
4聂家昕.析后现代思潮的“祛魅”[J].理论学刊,2007(5):68-70.
-
5徐剑.当代翻译研究的显性转向与隐性转向[J].云梦学刊,2007,28(1):139-141. 被引量:2
-
6余志明,黄玉顺.上帝的命运:西方哲学史的一种解读[J].西南民族大学学报(人文社会科学版),2007,28(6):136-143. 被引量:1
-
7黄慧,贾卉.建构主义翻译观下的外宣翻译——从“做可爱的上海人”的英译谈起[J].上海翻译,2007(4):38-42. 被引量:15
-
8徐岚.后现代视野中译者地位的转变——从主体性到主体间性[J].江苏海洋大学学报(人文社会科学版),2008,6(4):89-92. 被引量:1
-
9常青,周玉忠.建构主义视角下的外宣翻译——从宁夏旅游景点的英译谈起[J].宁夏大学学报(人文社会科学版),2009,31(3):189-192. 被引量:15
-
10邹爽.从建构主义视角看上海世博会外宣资料的翻译——以《中国2010年上海世博会概览》英译为例[J].武汉职业技术学院学报,2010,9(1):112-116. 被引量:3
同被引文献24
-
1陈学超.关于突破近百年文学史“三段式”分期的思考[J].河北学刊,1987,7(1):73-77. 被引量:3
-
2蒲河.什么是当代文学?[J].文艺争鸣,1993(3):30-33. 被引量:3
-
3钱理群,杨庆祥.“二十世纪中国文学”和80年代的现代文学研究[J].上海文化,2009(1):112-127. 被引量:32
-
4林岗.什么是“当代文学”?[J].扬子江(评论),2008(2):17-19. 被引量:7
-
5王东风.解构"忠实"——翻译神话的终结[J].中国翻译,2004,25(6):3-9. 被引量:231
-
6许志英.给“当代文学”一个说法[J].文学评论,2002(3):34-37. 被引量:26
-
7吕俊.何为建构主义翻译学[J].外语与外语教学,2005(12):35-39. 被引量:54
-
8旷新年.“当代文学”的建构与崩溃[J].读书,2006(5):33-41. 被引量:16
-
9张经浩.主次颠倒的翻译研究和翻译理论[J].中国翻译,2006,27(5):59-61. 被引量:29
-
10谢天振.季羡林与翻译[J].中国翻译,2006,27(6):54-57. 被引量:5
二级引证文献5
-
1李江春,张建佳.全球化视角下国际商务翻译中的“零对等”[J].湘南学院学报,2010,31(3):20-22. 被引量:4
-
2范若恩.“操纵”何为——反思国内译学界对操纵理论解读中的盲区[J].学术界,2010(8):116-124. 被引量:2
-
3蓝红军,穆雷.2009中国翻译研究综述[J].上海翻译,2010(3):21-26. 被引量:14
-
4关海鸥,郎晓松.以“象”化“境”——从意、象互文及其文化传承看诗歌意境的语际重塑[J].文艺争鸣,2011(12):147-152. 被引量:1
-
5唐小宁,陈观瑜.中庸性翻译标准体系的构建[J].西南科技大学学报(哲学社会科学版),2017,34(1):22-26. 被引量:2
-
1吕俊生.图书馆信息服务的环境分析及其对策[J].情报资料工作,1995,16(1):26-28. 被引量:9
-
2刘成贵.春风吹过满园绿——抚顺市中级人民法院院长吕俊友重视档案工作二三事[J].兰台世界(上旬),2003(10):16-17.
-
3吕俊.翻译学——传播学的一个特殊领域[J].外国语,1997,20(2):40-45. 被引量:285
-
4卷首语[J].民族艺术,2009(2):5-5.
-
5戴亚星,孙秋燕,郑友奇.高校翻译人才培养中几个问题的认识——吕俊教授访谈录[J].疯狂英语(教师版),2015(4):154-156. 被引量:1
-
6吴相.呼唤人的自尊——《自尊论》读后[J].中国图书评论,1989(3):61-64.
-
7丁树德.广告修饰语的英译[J].中国科技翻译,1996,9(1):41-43. 被引量:1
-
8刘春有.*-用“立体感”增强典型报道辐射面——《鹤壁日报》成功推出典型人物的实践与思考[J].中国地市报人,2014(12):29-30.
-
9孙凤歧.大师学者风范犹存 缅怀周维权先生[J].风景园林,2007,14(5):16-16.
-
10吕俊.“这”和“那”英译小议[J].中国翻译,1996(6):28-31.
;