期刊导航
期刊开放获取
河南省图书馆
退出
期刊文献
+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息
检索
高级检索
期刊导航
国际广告的等值翻译研究初探
下载PDF
职称材料
导出
摘要
广告是商品促销的主要工具,在全球化趋势日益明显的今天,广告英语的等值翻译和等效传达尤为重要。本文从等值论的角度出发,结合大量实例,对国际营销中的广告翻译策略进行了初步探讨。
作者
张玉红
机构地区
河南中医学院外语学院
出处
《商场现代化》
北大核心
2008年第10期29-30,共2页
关键词
广告翻译
等值论
动态对等
分类号
F713.8 [经济管理—广告]
H315.9 [语言文字—英语]
引文网络
相关文献
节点文献
二级参考文献
7
参考文献
3
共引文献
12
同被引文献
0
引证文献
0
二级引证文献
0
参考文献
3
1
谭载喜.新编耐达论翻译,[M].北京.中国对外翻译出版公司,1998
2
张敬.
浅谈英文商标名称的翻译[J]
.商场现代化,2006(06X):34-34.
被引量:4
3
杜文捷.
广告英语的语言特点及翻译策略[J]
.商场现代化,2007(06X):397-398.
被引量:9
二级参考文献
7
1
吴希平.
英语广告修辞种种[J]
.中国翻译,1997(5):24-26.
被引量:72
2
王文婧.
浅谈商标翻译——兼谈商标译名折射的不同语言、文化之内涵[J]
.黑龙江社会科学,2006(1):118-119.
被引量:2
3
赵静.广告英语[M].北京外语教学与研究出版社,1993..
4
周晓 周怡.现代广告英语[M].上海:上海外语教育出版社,1998..
5
朱亚军.商标命名研究[M].上海:上海外语教育出版社,2002..
6
周晓.广告翻译中的文化因素[J].科技信息人文社科,2006,.
7
陈苏东,陈建平.商务英语翻译高等教育出版社,2005
共引文献
12
1
郭航,江柳.
广告翻译的方法与灵活性[J]
.文教资料,2008(11):51-53.
2
陈适.
商标翻译中的文化现象[J]
.陕西师范大学学报(哲学社会科学版),2009,38(S1):124-126.
被引量:2
3
王存歆.
商标翻译中的文化现象刍议[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2008,29(6):73-74.
被引量:3
4
满长君.
探析商品营销市场中英语广告口号的言语美[J]
.中国市场,2008(36):106-107.
5
戴志华,伊小琴.
论广告英语的特点[J]
.科教文汇,2008(33):162-162.
6
刘勇.
选择顺应视角下的高职实用英语教学翻译[J]
.外国语文,2014,30(2):138-142.
被引量:2
7
李颖.
浅析广告英语的翻译策略[J]
.艺术时尚,2014(4):107-107.
8
董晓华.
商标翻译中的文化现象[J]
.安徽文学(下半月),2018,0(4):78-79.
9
张娟.
生态语言学视角下广告英语的翻译策略研究[J]
.黑河学院学报,2018,9(1):143-144.
被引量:1
10
程思佳,高红云.
目的论指导下的化妆品广告英译策略[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2019,36(2):69-70.
被引量:1
1
陈百琴.
从目的论看广告翻译策略的选择[J]
.安徽工业大学学报(社会科学版),2014,31(4):63-64.
被引量:3
2
顾春美.
论英文广告的语言特点及翻译方法[J]
.校园英语,2015,0(4):217-219.
3
刘波.
浅析广告英语的模糊现象[J]
.商场现代化,2009(9):208-209.
被引量:1
4
刘娜.
关联理论对英语广告模糊限制语的解读[J]
.吉林广播电视大学学报,2011(2):91-92.
5
柳盛寰.
论商务英语在国际营销中的重要作用[J]
.才智,2012(3):178-178.
被引量:2
6
任振涛.
谈商务英语的语言特点及翻译[J]
.赤峰学院学报(哲学社会科学版),2011,32(8):216-218.
被引量:5
7
涂兵兰.
从语言学的角度谈品牌各称及其效应[J]
.韶关学院学报,2004,25(10):93-97.
被引量:2
8
李纯璞,宫亚利.
语言文化与国际市场营销[J]
.扬州大学税务学院学报,2005,10(2):68-71.
被引量:1
9
王键媛.
试析商务英语在国际营销中的作用[J]
.环球人文地理,2014(8X):249-249.
10
王键媛.
试析商务英语在国际营销中的作用[J]
.环球人文地理,2014(7X):246-246.
被引量:2
商场现代化
2008年 第10期
职称评审材料打包下载
相关作者
内容加载中请稍等...
相关机构
内容加载中请稍等...
相关主题
内容加载中请稍等...
浏览历史
内容加载中请稍等...
;
用户登录
登录
IP登录
使用帮助
返回顶部