绿色设计的系统观

绿色设计(GD),也称为生态设计,是以绿色技术(EST)为原则所进行的产品设计,在产品整个生命周期内,着重考虑产品的环境属性,在满足环境要求的同时,保证应有的功能、使用寿命和质量等。绿色设计是现代设计方法的集成和设计过程的集成,所以绿色设计的过程就是系统设计的过程。绿色设计扩大了产品的生命周期,在各个阶段、各个环节上都具有绿色意识,以整体性和最优化为显著特征,寻求保持生态平衡的持久的生活方式。

Green Design, also named Ecology Design, is a type of product design based on Ecological System Technology. It puts an emphasis on circumstance attributes in the product＇s life cycle, ensuring necessary function, life span, quality and so on, simultaneously to satisfy the demanding of circumstance. Green Design is the integration of modem design approach and design process, therefore the process of Green Design is that of system design. Green Design enlarges the product＇s life cycle, features on integration and optimization, bearing green awareness at all stages and links, seeking to keep ecological balance of lasting life style.