摘要
语言和文化是密不可分的,在英语教学中既要重视应为文化背景知识的介绍,也不可忽略母语文化的传播。现今的跨文化英语教育存在着中国文化输入的欠缺,学生不能用英语表述有中国特色的传统文化,引发跨文化交际障碍。为此,文章提出几点建议,力求保持中国特色,真正走好跨文化之路。
It has been recognized that language and culture are related so closely. In English teaching, we should introduce English culture and convey Chinese culture. However, there is deficiency of Chinese culture in intercommunication. The students can't express Chinese culture in English. This paper analyzes this phenomenon and poses some suggestions. So as to keep Chinese in cross-culture English teaching.
出处
《科技信息》
2008年第4期270-270,324,共2页
Science & Technology Information
关键词
英语教学
跨文化
中国文化
English teaching
cross-culture
Chinese culture