补肾健脾法防治骨质疏松症的理论探讨

Theory of Prevention and Treatment for Osteoporosis by Method of Reinforcing the Kidney and Strengthening the Spleen

肾为先天之本,"主骨生髓",肾精不足则骨髓失养;脾为后天之本,"主身之肌肉",肌肉丰满壮实乃骨髂强壮的力学保证。"肾之合骨也,……其主脾也。"脾虚,运化无力则肌肉痿弱,肾精化生乏源则骨髓失养,终致骨痿。脾肾不足是骨痿形成的主要病机,补肾健脾是防治骨质疏松症的主要原则。该理论经大量实验室研究所证明,并经大量临床实践所证实。

Kidney is the congenital essence, and ＂dominates hone, manufactures marrow＂, the deficiency of the kidney essence can lead to the bone marrow deprived of nourishment. The spleen is the acquired foundation, and ＂dominates the muscles＂, so the muscles are firm and well developed, which is the physical assurance of the strong bone. ＂the kidney dominates the bone＂ which dominates the spleen＂, the spleen insufficiency failing to move and transform causes muscle shrinking and kidney essence lack of producing and transforming source, then the hone marrow deprived of nourishment could cause hone atrophy at last. The main pathology of bone atrophy is the sufficiency of the kidney and the spleen, and the main principle of preventing osteoporosis is reinforcing the kidney and strengthening the spleen. The theory has been tested by many lab studies and identified by a lot of dinical practices.