海外华侨与闽南侨乡家族文化——以晋江石圳村闽南李氏迎祖为例

Overseas Chinese and the Family Culture of Those Returned Overseas Chinese in South Fujian ——Based on the "Ancestry-Greeting Ceremony by Li" in Shizhen Village, Jinjiang

闽南是我国著名的侨乡。闽南文化糅合了中原文化、本土文化和海外文化。闽南的发展历程决定海外移民必然是闽南文化形成中的重要影响因素。时至今日,华侨仍在闽南文化的传承上起着举足轻重的作用,而历久不衰的闽南文化也成为加强华侨对家乡的认同感的重要纽带。本文以2002年石圳村举行的"闽南李氏迎祖"活动为切入点,管窥闽南文化的重要组成单元——闽南侨乡家族文化与海外华侨之间的关系。

South Fujina is a famous area with a large population of returned overseas Chinese in China. Its culture is a blending of Central Plains culture, local culture and overseas culture. The development of South Fujian determined that the returned overseas Chinese must be an important factor in the formation of South Fujian culture. Up to now, they still play an important part in the inheritance of South Fujian culture, which is in turn an important bond for the identity with their hometown those returned overseas Chinese. This paper, based on the 2002 ceremony of ＂Li Greets Ancestors＂, probes into an important part of South Fujian culture and the relationship between SouthFujian family culture and the overseas Chinese.