老子“道法自然”之生命境界与当代中国人的生命观

Laozi's Life Realm of "Imitation of Nature" and Life View of Contemporary Chinese People

生命问题是中国传统哲学思考的重要问题,其中老子哲学思想中所蕴涵的"道法自然"的生命境界是一种通过"无为而为"的生命践履追求人的生命之"真"与"朴"。当代中国人面对全球性、人类性的生命矛盾与生命危机和中国人自身传统文化失落与社会转型的痛苦抉择,面对自身生命观的困境,需要有当代中国人自己的生命观念。当代中国人应以现有的生活世界为根基,现有的生命境遇为契机,以对老子哲学生命境界之真义把握为财富,实现当代中国人真实的"自然"生命观转变。

Chinese traditional philosophy of life is an important issue. Laozi＇s philosophy which contains the ＂imitation of nature＂ is a realm of life through the ＂inaction＂ of life for the pursuit of life, fulfilling the ams of ＂Truth＂ and ＂Simplicity＂ facing globalization, the contradictory nature of human life and life crisis, the Chinese people＇s loss of their traditional culture, the painful choice of social transformation , and the predicament of their own life, we need the life view of contemporary Chinese people themselves. Contemporary China shoold cherish the modem life, the current opportunity, and Laozi＇s life to the realm of philosophy to grasp the real meaning of wealth and achieve a transformation in the ＂natural＂ lives of contemporary Chinese.