跨越国度的永恒魅力——庞德创作之灵性与中国古典文化

The Everlasting Fascination Over Countries —— Inspiration to Ezra Pound from Chinese Classical Culture

美国著名意象派诗人庞德在其创作之初期至高峰时期,中国的文字、唐诗、儒家文化在其作品中贯穿始终。本文主要探讨中国古典文化予以庞德创作的灵性。

Chinese characters, Tang poems, and Confucian ideology had been polishing in famous American imagery poet Ezra pound＇s works, where the eastern culture performed an inspiration to the West. This thesis tries to probe the inspiration in Pound＇s creation given by Chinese classical culture.