摘要
明清之际流亡日本的反清志士朱舜水、戴笠,是学术界研究甚多的两个人物,但其生平事迹仍有疑点。在古文献中朱舜水除号、斋号各有一种记载外,名有三种记载,字有四种记载,令人眼花缭乱,实则名之瑜,字鲁璵,号舜水,斋号溶霜。将其名记为"之璵"、"之璵"者,及将其字记为"鲁屿"、"楚獊"、"楚璵"者,皆属讹误。戴笠赴日时间,在清代的中国文献中,多记于崇祯年间,而日本人东条耕《先哲丛谈续编》将之记为顺治十年(1653)。其后者是可信的。崇祯年间之说,当出于忠于清朝人士的有意假造。
Zhu Shunshui and Dai Li are two Survivors of the Ming dynasty who went to live in Japan in exile. The paper argues, after a textual research, that Zhu＇ s official given names are respectively Yu, Lu Yu, and Shunshui, while the year for Dai Li went to Japan is the 10th year of Shunzhi period,that is ,1654.
出处
《东北师大学报（哲学社会科学版）》
CSSCI
北大核心
2008年第2期5-9,共5页
Journal of Northeast Normal University(Philosophy and Social Science Edition)
关键词
朱舜水
字号
戴笠
赴日时间
Zhu Shunshui
official given names
DaiLi
