摘要
全球最大的连锁零售商沃尔玛最近针对所有沃尔玛和山姆会员店为2008年秋天所订购的与儿童相关产品,单独制订了一个包括铅含量在内的标准要求。这也意味着,欲进入沃尔玛和山姆会员店的儿童产品,在满足其所在地国家的测试标准外,还要满足此要求,缺一不可。沃尔玛还强调,美国国会正在制定针对玩具产品中化学含量限制的新的法律,作为供产商,有责任注意各种法律法规的变更,并保证所提供的产品是符合或高于所有法律法规要求以及沃尔玛要求的。
The largest retailer in the world, Wal-Mart, along with its Sam's Club branch will roll out an independent safety requirement, including restriction on lead. The requirement covers all products used by kids, which will be ordered in Fall, 2008. It means that, all kids' products that entering Wal-Mart and Sam's Club have to meet another requirement, besides testing in original countries.
Wal-Mart also emphasizes that, US Congress is working out a new law against chemical used in toys, so suppliers have the responsibility to pay attention to all changes on law and regulation and make sure that their products tally with or are stricter than what law, regulation and Wal-Mart demand.
出处
《中外玩具制造》
2008年第4期68-69,共2页
Toy Industry