“对话范式”视域中中西文化的对话与会通

On Dialogue and Harmony of Chinese and Western Cultures from the Perspective Paradigm of Philosophic Dialogue

"对话范式"业已成为一种全新的哲学范式。它的异军突起无疑是对独白主义思想范式的纠偏与反拨,也是对迷执于主客二元、非此即彼的哲学探究方式的彻底拒斥与消解。其核心要义是平等协商、真诚沟通、宽容互让、悬置中心、和而不同。援用"对话范式"审视中西文化,不仅可以走出中国文化本位论或者西方文化本位论等中西文化之争的偏执与狭隘,而且可以使中西文化在彼此认同其差异的基础上圆融会通、达成共识、走向共在。

Paradigm of dialogue has been already a new philosophic paradigm. The main ideas of paradigm of dialogue are equal consultation, sincere communication, tolerance and mutual forgiveness, suspending centre and harmony but not sameness. Using paradigm of dialogue to examine Chinese and western cultures can not only narrow-mindedness of all kinds of quarrels between Chinese culture and western culture such as departmentalism of Chinese culture and departmentalism of western culture, but also can make Chinese and western cultures accommodating , and reach consensus and co-exist.