浅谈英语的语言文化教学
摘要
谈及英语教学,人们往往只想到听、说、读、写、译几项基本技能的训练和培养,却忽视了对英语语言所承载的文化的教学。学生虽然学习了英语语音、语法和词汇,有相当的听、说、读、写、译能力,但由于缺乏对英语语言文化的了解,不能用英语深入、灵活、得体和有效地表达思想。所以,在英语教学中,不仅要讲解语言知识,训练语言运用能力,而且更要加强有关语言文化知识的传授。
二级参考文献21
-
1许力生.跨文化交际中的言谈规约问题[J].外语教学与研究,1996,28(1):24-30. 被引量:60
-
2Hymes,D.On communicative competence [A]. In J. Pride & J.Holmes(eds.) Sociolinguistics[C].Harmondsworth:Penguim.1972:269-293.
-
3Campbell,R.& Wales,R.The study of language acquisition[A].In Lyons(ed.) New Horizons in Linguistics[C].London:Penguin.1970:242-260.
-
4Putz,M.(ed.)Thirty Years of Linguistic Evolution[C].Amsterdam:John Berjamins. 1992.
-
5Quirk,R.The English language in a global context [A].In R.Quirk,& H.G. Widdiwsons(eds.) English in the World [C].Oxford University Press.1984.
-
6Berns, M.Context of Competence:Social and Cultural Considerations in Communicative Language Teaching [M]. New York: Plenum Press. 1990.
-
7Wolfson,N.Perspectives:Sociolinguistics and TESOL [M]. Philadelphia;Newbury House.1989.
-
8Widdowson,H.Aspects of the relationship between culture and language [A].In R. Ahrens & H.Antor(eds.) Text-Culture-Reception:Cross-cultural Aspects of English Studies[C],Heidelberg:Groos.1992.
-
9Paulston,C.B.Linguistic and Communicative Competence:Topics in ESL[M]. Clevedon:Multilingual Matters Ltd.1992.
-
10Nelson, C.L.My language,your culture: whose communicative competence? [A] In B.B.Kachru(ed.) The Other Tongue:English across Cultures[C].Urbana:Univ.of Illinois Press.1992:327-339.
共引文献587
-
1吴恩梅.跨文化能力的大学英语读译教学研究[J].英语画刊(高级),2019,0(30):117-118.
-
2李婷婷.小学英语教学中学生文化意识的培养[J].小学生(多元智能大王),2020,0(5):44-44.
-
3杨臣.跨文化语言教学探究[J].绥化学院学报,2022,42(11):122-123.
-
4李京育.“他者”视域与“自我”视域下的汉语国际教育文化教学策略研究[J].华夏文化论坛,2022(1):260-268. 被引量:1
-
5李建英.国际中文教育中国文化教学实践研究——以北京青年政治学院为例[J].汉字文化,2024(6):97-100.
-
6郝琳瑶.对外汉语教材《桥梁》课文中的文化项目探析[J].传播力研究,2020,0(4):8-8.
-
7臧力鑫.浅谈文化背景知识在中职英语教学中的重要性[J].才智,2019,0(31):15-15. 被引量:2
-
8李泉.对外汉语教学:学科建设四十年——成就与趋势,问题与顶层设计[J].国际汉语教育(中英文),2018,0(4):3-17. 被引量:19
-
9刘琼."综合日语"课程中的文化教学[J].商情,2019,0(36):218-218.
-
10李泉.论国际中文教育五种宏观关系[J].汉语国际传播研究,2021(1):1-13. 被引量:1
-
1王芹,左伟.大学英语教学中要融入英美文化知识的传授[J].西昌学院学报(社会科学版),2006,18(2):39-40. 被引量:2
-
2吴叶萍.小学英语教学的思考[J].学生之友(小学版),2010(3):58-58.
-
3邱镭.大学英语教学中文化背景知识的传授[J].太原城市职业技术学院学报,2008(2):75-76. 被引量:1
-
4郭景毅.论大学英语教学中的文化导入[J].高等函授学报(哲学社会科学版),2009,22(9):58-59. 被引量:1
-
5舒春红.高中英语语言文化教学探议[J].语数外学习(高中版)(下),2012,0(8):8-8. 被引量:1
-
6郭丽霞.导入跨文化交际要素的语言文化教学[J].延边教育学院学报,2005,19(5):63-64.
-
7邱小俊.语言文化教学——中学英语教学中的重要课题[J].四川教育学院学报,2004,20(A02):115-115.
-
8崔校平.英语教学与文化背景知识的传授[J].山东外语教学,1990,11(4):16-19. 被引量:69
-
9黄永谦.高中英语教学中的语言文化教学[J].校园英语,2015,0(18):122-122.
-
10王玲.人文素质教育与高校语言文化教学[J].华北煤炭医学院学报,2011,13(5):723-725.