冯沅君小说创作的思想价值论

The Ideological Value of Feng Yuanjun's Novels

在新文学尤其是女性文学发展史上,冯沅君占据着重要的地位。她的小说创作极具现代性,对封建伦理道德给予了强烈的冲击和批判,同时,她表现了新女性在爱情追求上的勇敢与"怯惧"的真实状况,尤其是她对情爱的热烈、大胆、真诚的抒写,更显示出其独特的价值和意义。

In the development of new literature, especially women literature, Feng Yuanjun plays a very important role. Her novels are full of modernity and she casts castigation and criticism upon feudal ethics. Meanwhile, she displays the true condition of new women＇s bravery and ＂timidness＂ in seeking for love. Moreover, her passionate, bold, sineere deseription of love demonstrates the unique value and signifieance of her works.