非言语交际文化对跨国商务交际的影响

The Impacts of Nonverbal Communicative Cultures on Multinational Business Communication

商务交际文化影响着跨国商务交际的成功与否,其中,非言语交际扮演着一个重要的角色。非言语交际文化在不同的文化、不同的种族、不同的地域等方面存在差异。只有认识到非言语交际对商务交际的重要性、作用与影响,并对不同文化中的非言语信息所代表的意思有所了解,才能消除非言语信息在商务交际中所造成的障碍。

Business communicative cultures contribute greatly to the success of multinational business communication, in which nonverbal communication is playing an important role. Nonverbal communicative cultures vary accordingly in different cultures, ethnics, places, etc., which leads to barriers in business communication. These barriers will be eliminated only when messages in different cultures are correctly understood and the importance, effects and impacts of nonverbal communication are well recognized.