比较文学与世界文学研究中的中国学术气派——《姚君伟文学选论》读后感言

A Chinese Voice in Comparative Literature and World Literature Studies—Reflections upon Selected Papers by Yao Junwei

《姚君伟文学选论》走出了一条中国比较文学学者正确而且值得推崇的治学之路;彰显了外国文学研究中的"问题与文本"并重的本体意识;展示了作者构建比较文学中国学派的理论自觉与高度。这是一本学术性高、典范性强且必将为构建中国学术气派而作出贡献的个人学术文集。

Selected Papers by Yao Junwei carves a right and recommendable academic way for a Chinese scholar in the field of comparative literature and world literature studies. It presents the ontological consciousness of emphasizing ＂both issues and texts＂ in foreign literature studies, and exhibits Yao＇ s theoretical consciousness and height in constructing the Chinese school of comparative literature studies. It is a highly academic and exemplary collection of papers, which will undoubtedly make its contributions to the Chinese academic researches.