中国实现城乡统筹发展最佳模式的选择

The Best Choice of Development Mode on China's Urban & Rural Integration

在推进城市化的过程中,城市化和城乡一体化紧紧地联系在一起。建设社会主义新农村的前提是城乡一体化。要认真借鉴各国建设新农村的成功经验;选择社会主义新农村建设的特色模式。要充分认识到推进新农村建设是长期而又艰巨的历史任务,是一项系统工程,必须确立清晰的理论思路。

Urbanization closely links to Urban ＆ Rural Integration during advancing urbanization. Urban Rural Integration is precondition of constructing new socialistic countryside. We must use for reference successful experiences of some countries＇ constructing new countryside, and choose characteristic mode of new socialistic countryside construction . We must fully understand that new countryside construction is a historic task and systemic project with long period and arduous work, and we must establish clear theoretical ideas.