汉字演变中的繁化现象及其成因浅析

Complication in the Development of Chinese Character and its Cause

汉字的繁化是汉字发展演变过程中的一种特殊现象,是汉字作为表意性文字的内在要求。但在现代的汉字教学和学习中,我们大多只强调汉字的简化,对于汉字的繁化却很少提及,甚至忽略,这样的汉字教学和对汉字发展演变情况的认识是不全面的。文章试通过举例分析汉字演变过程中存在的繁化现象,并浅析其成因,以便于我们对汉字的性质及其发展演变情况有一个深刻而全面的认识。

Complication, a special phenomena in the development of Chinese character, expresses the inner needs of Chinese character as an ideographic writing system. However, simplification has been stressed but complication seldom mention even totally ignored in teaching and studying Chinese character today, which resulted in an incomplete command of the teaching and development of Chinese character. The paper attempts to illustrate complication in the development of Chinese character and its cause, in the hope to achieving a deeper and comprehensive understanding of the nature and evolution of Chinese character.