浅论《庄子》中的言道意的关系

On Relationship of Words,Tao,Meaning in Chuang-tzu

"道"与"意"的混淆,引起了解读时的偏差,《庄子》中的"言不尽道",被理解成了"言不尽意",经过分析《庄子》言、道、意的关系,以及言尽意中所存在的阻碍,并简单探讨庄子在言尽意过程中所采取的措施,进一步明了《庄子》言旨之所在。

The confusion of ＂Tao＂ and ＂Meaning＂, has caused deviation during the explanation, In Chuang -tzu, it says that ＂The word cannot express Tao＂ is understood as ＂The word has not expressed feelings＂. Through analyzing the relationship of Words, Tao, and Meaning in Chuang - tzu, and the hindrance existing when the word expresses feelings, and simply discussing how Chuang- tzu expresses his feelings, it understands the aim of words in Chuang -tzu further.