很难说唐代以前汉语形容词AB没有重叠式

Hadn't AB Overlapping Existed in Chinese Adjective Before Tang(唐)Dynasty?

形容词AABB式是汉语中一种十分重要的语法现象,但研究者对其相关问题多见仁见智。有人认为唐代以前没有将形容词AB重叠为AABB者。其实,早在晋代以前汉语形容词AB重叠为AABB者就已有不少实例,形容词AB重叠式问题仍需探讨。

Researchers have held different views on the important grammatical phenomenon of the adjective form of AABB in Chinese. The present paper is to argue through examination that there had existed lots of examples of the adjective form AABB overlapped from AB as early as before Jin（晋） Dynasty. This viewpoint is a challenge the against opinion that there had no such a grammatical phenomenon before Tang（唐） Dynasty. It seems to need still a further exploration into the question of the adjective form of AB overlapping.