麦当娜H&M与中国姑娘

“平民矜贵”（mass prestige），这个盎格鲁-撤克逊民族的词组源于一对相反的概念“大众平民市场”（mass market）和“矜尊高贵”（prestige）。这个名词2003年诞生在美国，出现在一本由迈克尔·西尔弗斯坦（Michael Silverstein）执笔且相当严肃的杂志上《哈佛商业评论》。我们同样也可以将其定义为“触手可及的奢华”，尽管这样的称呼显得有些自相矛盾。