论刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿

On Compensation for Mental Hurt in Criminal Case with Subsidiary Civil Action

我国现行法律对刑事附带民事诉讼中公民的精神利益保护不力,因此尽快确立刑事附带民事诉讼中的精神损害赔偿是非常必要的。完善刑事附带民事诉讼中精神损害赔偿制度,应将民法和刑法两极保护紧密相连,并要明确扩大精神损害赔偿的范围,扩大提起精神损害赔偿主诉的主体范围以及加害人的能力、赔偿数额等一系列相关问题。

Currently, our laws are short of protection for citizens＇ spiritual interest involved in criminal case with subsidiary civil action,so it is an urgent task to confirm the compensation for mental hurt in criminal case with subsidiary civil action, which involves a close link between civil law and criminal law. Also, it is urgent to clarify and enlarge the range of such compensation, and to enlarge the chief petitioner＇s subject range for the compensation, and resolve some other relevant problems including the injurer＇s affordability and compensation sum.