社会转型与青少年人格思想道德的塑造

Social Transformation and Shaping of Juvenile Personality,Ideology and Morals

我国社会转型期,给社会道德领域提出了许多新的时代课题。处在社会化进程中的广大青少年要自觉地把自身的人格思想道德的塑造放在首位,不仅要培养自己辩证唯物主义和历史唯物主义的世界观,树立坚持个人利益与人民利益相统一、个人理想与共产主义理想相统一、个人责任与社会责任相统一的人生观,还要确立坚持自身价值与社会价值相统一、内在价值与外在价值相统一、历史价值和现实价值与未来价值相统一的价值观。

In the period of social transformation, many new issues are raised in the field of social morals. The juvenile, living in and experiencing the social progress, should put in the first place the shaping of their personality, ideology and morals ;that is, they are supposed not only to develop dialectic materialist and historical materialist world outlooks, and an outlook on life that integrates individual interest with that of the public, personal ideal with the Communist ideal,individual responsibility with social responsibility, but also to establish and stick to the sense of value that combine self value with social value,intrinsic value with extrinsic value, historical value with realistic value and future value.