人民群众共享改革发展的成果与构建和谐社会

Demos Sharing the Harvest of Development and Constructing the Harmonious Society

党的十七大报告指出,只有发展的成果由人民共享,社会实现较大程度的和谐,才能更好地调动广大人民群众一起投身社会主义建设事业,推动科学发展。让人民群众共享改革发展成果是构建社会主义和谐社会的根本要求,也是马克思主义的一贯主张。让人民群众共享改革发展的成果必须实现好维护好发展好最广大人民群众的根本利益,必须处理好效率与公平的关系、充满活力和安定有序的关系、正视矛盾和化解矛盾的关系、调动新兴社会阶层积极性和保护贫困阶层利益的关系。让人民群众共享改革发展的成果是构建社会主义和谐社会的重大任务,对于全面建设小康社会,构建社会主义和谐社会具有极其重要的意义。

The party at 16 sessions of six CCP plenary conferences pointed out we must construct the harmonious society, is on the Chinese characteristic socialist road, the Communist Party of China leads the harmonious society which the people constructs together, enjoys together, the party in 17 big reports pointed out, only has the development the achievement to share by the people, the society realizes the greater degree harmony, can transfer the broad masses to join in the socialist construction enterprise together well, impels the science development. Let the people share the reform development achievement is constructs the socialism harmonious society the basic request, also is the Marxism consistent position. Let the people share the reform development the achievement to have to realize maintains develops the good most broad masses＇ basic interest, must process the good efficiency and the fair relations, is full of the energy and the stability has the foreword the relations, faces up to contradictory and melts contradictory relational, the reassignment emerging social class enthusiasm and with the protection impoverished social stratum benefit relations. Let the people share the reform development the achievement is constructs the socialism harmonious society the significant duty, regarding the comprehensive construction well-off society, constructs the socialism harmonious society to have the extremely vital significance.