邓小平、江泽民辞职的现实意蕴

The Realistic Significance on The Resignation of Deng Xiaoping and Jiang Zemin

邓小平和江泽民的辞职,绝对不能仅仅看作一般的辞职行为。无论是辞职行为本身,还是辞职信的内容,都体现了在改革开放的新时期,作为第二代领导核心的邓小平和作为第三代领导核心的江泽民的博大无私的胸怀,体现了一个新时代领导的高尚品格和高度自觉的党性。邓小平和江泽民的辞职,对于当前反腐倡廉、进行党的建设、保持党的先进性、民主政治建设,树立马克思主义的权力观、进行党风教育,具有表率意义。同时启示我们,从事马克思主义理论研究不能忽视领导和领袖个人行为的研究。

The resignation of Deng Xiaoping and Jiang Zemin is not absolutely ordinary action. Not only the resignation action but also the resignation contents reflects the self--giving bosoms of Deng Xiaoping who is the second leading core and Jiang Zemin who is the third leading core, and the nobility personal characters and the self--conscious party characters in the new period of reformation and opening. The resignations of Deng Xiaoping and Jiang Zemin have example significance for objecting corrupt and advocating probity, for progressing party construction, for holding party advancement, for the construction of democracy and politics, for building up Marxist power views, for education of party ethos. Meanwhile it also inspires us that the personal action study of the lead and the head can not been neglected in study of Marxism theory.