从道德的功利性看“道德冷漠”的矫治

Looks at Curing the "Morality Indifferently" from the Utlitarian of Morality

“道德冷漠”已成为当前道德生活中的一大顽症,生活大舞台上,一幕幕见危不救的道德悲剧屡见不鲜,究其原因,对道德功利性——这一道德本质属性的忽视是最根本的原因所在。因此,要矫治“道德冷漠”,就必须正视道德的功利性,肯定个人对正当私利的追求,将道德由“天国”降到“人间”,由“贵族”变为“平民”。道德赏罚正是立足于道德功利性的一味矫治道德冷漠的良方。

＂Morality indifferently＂ has been of the most dangerous in our life ,which been encountered frequently. What＇s the reason ？ I think the basic reason is the ignoring of the morality nature . So in order to cure the phenomenon we have to show important on the morality material gain squarely right away . Affirm individual interests reasonable and legitimate , put the morality from ＂the Paradize＂ to ＂the world＂, from ＂the nobleman＂to ＂common man＂. Morality rewards and punishments is exactly the better prescript to cure ＂morality indifferently ＂.