册田水质自动监测系统的建设与运行

Construction and Operation of Automatic Water Quality Monitoring System of Cetian Reservoir

在省界断面和主要监测断面设立水质自动监测站,对断面水质进行实时监控,具有十分重要的意义。文中主要介绍水利部"21世纪初期首都水资源可持续利用规划"建设项目——册田水质自动监测系统的组成和软件框架,详细介绍了系统的验收、运行和维护。册田水质自动监测系统采用了新式的取水方式,具有水质综合评价的高级应用功能及提供第三方软件开发等最新功能。该系统的建成可以有效控制水库污染、保证首都人民用水安全。

Automatic water quality monitoring stations play an important role in real-time monitoring of water quality in provincial boundary cross sections and other main sections. This paper introduces the automatic water quality monitoring system of the Cetian Reservoir, one of the ＂Capital Water Resources Sustainable Utilization Planning in the Beginning of 21st Century＂ projects of the Ministry of Water Resources. The hardware and software, checking and acceptance, operation and maintenance of the system are introduced. A new-style water intake mode is adopted in the system. The system has an advanced applied function of water quality evaluation and a new function for the third party to develop software. The construction of the system plays an important role in reservoir pollution control and water supply for the capital people.