摘要
德国的庸人们由于坚持一种世俗的标准,对尼采的创造性思想进行评判,结果将尼采看成一个怪物,从而最终导致尼采走向疯狂。而中国采取了一种类似德国的违背创新规律的学术体制。中国的学者不愿意像尼采那样因为学术创新而走向疯狂,结果他们就将尼采的悲剧变为学术的悲剧,放弃了学术的创新。
Because German mediocre person insisted to judge Nietzsche＇s creative thought with profane criterion, they considered Nietzsche as a monster, what made Nietzsche crazy. Chinese academe uses the same system as German, which run against academic law. Chinese academicians don＇t want to become crazy for academe as Nietzsche had done. They turn Nietzsche＇s tragedy to academic tragedy, give up academic creation.
出处
《自然辩证法研究》
CSSCI
北大核心
2008年第4期59-63,共5页
Studies in Dialectics of Nature
关键词
尼采
悲剧
学术
体制
创新
Nietzsche
tragedy
academe
system
creation
