略析传统士大夫政治性格形成的原因

Analysis on the reasons for the formation of the scholar-bureaucrat’s politics character

中国传统的士大夫,有别于西方知识分子的最大特点就是其鲜明的政治取向,无论在朝在野,政治始终是中国士大夫无法逾越而竞相攀登的山峰,即使科技也基本为政治服务。特定的政治历史条件、特殊的文化、特别的制度为士大夫的政治性格形成和发展提供了肥沃的土壤。本文试对此进行浅要的分析。

What Chinese traditional scholar-bureaucrat is different from the west is their distinct political characteristic. Poli- tics is that Chinese scholar-bureaucrat have no way to go beyond but compete to climb all the time, Even if science and technology is also fundamental serve for politics. Specially historical condition, peculiar culture, special system have provided fertile soil for the scholar-bureaucrat＇s politics character. Here ,the write tries to analyzes about it .