摘要
近年来,对反语回应的认知研究突破实验语境,转向自然语料,但回应者的主体性尚未在语用层面得到充分重视。重审既有研究,本文从关联度着手对自然会话中的反语回应进行新的动态分析,认为:反语回应体现了人们对话语关联度的策略性选择,言者意图实现的交际效果是选择动因,对关联度的运用及动因的产生是多层面顺应交际语境的结果。
Irony has attracted much academic interest, but little attention is paid to irony response （IR） in natural conversation. Although some pioneers in this field have reached some inspiring conclusions, IRs are only statistically described rather than dynamically analyzed. Taking IR as motivated communicative behavior, this paper finds in it a respondent＇s strategic employment of relevance degree as the result of adaptation.
出处
《中国矿业大学学报（社会科学版）》
2008年第1期133-137,共5页
Journal of China University of Mining & Technology(Social Sciences)
关键词
反语回应
关联度
策略
顺应
irony response （IR）
relevance degree
strategy
adaptation
