“SとぃぅN”的成立条件——试论被修饰名词N的分类

这个连体修饰结构在日语中使用频率较高,本文尝试从考察大量例句入手,分析归纳与前后连接的连体修饰节S和被修饰名词N之间的语义关系以及N的意义特性,认为其基本关系为具体与抽象的语义关系,被修饰名词N主要表现为与人类活动相关的名词,具体可分为"感情、思考、语言、生活、抽象"等五大类。以此来考察"S N"的成立条件。