摘要
音乐是杜拉斯文学文本中的重要组成部分。她作品中的音乐表现形式既有真正意义上的音乐,如钢琴曲和歌谣,也有其他象征的形式,如吹口哨和歇斯底里的喊叫等。杜拉斯的音乐起隐喻作用,用以表达普通文字所无法表达的内容。本文试用精神分析的理论重点探讨《副领事》中的音乐表现形式及其象征意义。
Music is an important element of Duras' s literary works. Various musical forms continually appear in her works as a metaphor to express what common words cannot express. There are actual music, such as piano songs and ballets; and also music in a symbolic sense, such as whistle and hysterical screams. This essay attempts to use the psychoanalytical theory to analyze the different forms of music in The Vice-Consul and reveal their symbolic meaning.
出处
《外国文学研究》
CSSCI
北大核心
2008年第2期157-164,共8页
Foreign Literature Studies
基金
国家社会科学基金项目“杜拉斯小说研究”的阶段性成果(项目批准文号:07BWW018)