期刊文献+

《副领事》中的音乐表现形式及其象征意义 被引量:6

The Musical Form of Expression and Its Symbolic Meaning in The Vice-Consul
下载PDF
导出
摘要 音乐是杜拉斯文学文本中的重要组成部分。她作品中的音乐表现形式既有真正意义上的音乐,如钢琴曲和歌谣,也有其他象征的形式,如吹口哨和歇斯底里的喊叫等。杜拉斯的音乐起隐喻作用,用以表达普通文字所无法表达的内容。本文试用精神分析的理论重点探讨《副领事》中的音乐表现形式及其象征意义。 Music is an important element of Duras' s literary works. Various musical forms continually appear in her works as a metaphor to express what common words cannot express. There are actual music, such as piano songs and ballets; and also music in a symbolic sense, such as whistle and hysterical screams. This essay attempts to use the psychoanalytical theory to analyze the different forms of music in The Vice-Consul and reveal their symbolic meaning.
作者 范荣
出处 《外国文学研究》 CSSCI 北大核心 2008年第2期157-164,共8页 Foreign Literature Studies
基金 国家社会科学基金项目“杜拉斯小说研究”的阶段性成果(项目批准文号:07BWW018)
关键词 杜拉斯 《副领事》 音乐 回归 疯狂 Duras The Vice-consul music return madness
  • 相关文献

参考文献10

  • 1杜拉斯.《印度之歌IndiaSong(IS)》,王殿忠译.沈阳:春风文艺出版社,2000年.
  • 2杜拉斯.《物质生活La Vie materielle(VM)》,王道乾译.天津:百花文艺出版社,1997年.
  • 3杜拉斯.《副领事Le Vice-Consul(VC)》,宋学智译.沈阳:春风文艺出版社,2000年.
  • 4Freud, Sigmund. Interpretation of Dreams. Trans. A.A. Brill. Beijing : Foreign Language Teaching and Research Press, 1998.
  • 5Marini, Marcelle. Territoire du feminin avec Marguerite Duras. Paris : Minuit, 1977.
  • 6尼采.《悲剧的诞生》,周国平译.北京:北岳文艺出版社,2004年.
  • 7.《梦的解析》[M].,..
  • 8《印度之歌》.
  • 9《精神分析学辞典》法文版(Vocabulaire de la psychanalyse).
  • 10Jean Laplanche et J. -B. Pontalis, Presses Universitaires de France, 1967, 3e 6dition (Paris: Quadrige, 2002)261

引证文献6

二级引证文献2

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部