实践拒绝计划

Practice VS.Project

理论需要一种计划,一种稳定的构造,一种衡量和测试个体行为是否与之吻合的持久不变的信仰标尺。与之相反,实践意味着强调性能,注重结果和功效。重要的不是某个建筑、文本或者制图意味什么,而是用它们能做什么,如何在世界之中——以及对于世界——进行操作。

Theory needs a project:a static construct,a persistent template of beliefs against which individual actions are compared, and tested for conformance.In contrast,practices imply as a shift to performance,paying attention to consequences and effects.Not what a building, a text or a drawing means,but what it can do: how it operates in-and on-the world.