完善城市社会治安治理的几点思考

Reflections over the perfection of the urban order management

人民生活幸福、经济快速发展都依赖于良好的社会环境,人民的安定程度与社会治安状况成正比,是和谐社会建设的重中之重。但目前各个城市的社会治安问题仍然很多,社会的丑恶现象和各项事故仍层出不穷。良好的社会治安环境是和谐社会的基础,也是一个长期系统的工程,我们应当结合当前社会治安现状,逐步完善中国特色的社会治安治理体系。

Both social welfare and the fast development of economics depend on a good social environment. Social stability,which is the focus in the process of establishing a harmonious society,is in good proportion to a good social order. However,many problems are still disturbing the social order in a great number of cities. Malconducts and accidents are coming out in succession. A good social order makes the base fora harmonious society and is a long-term,systematic project. We should aim our efforts at our existing social order,So as to gradually perfect our China-featured management system of social order.