摘要
针对中国英语学习者在跨文化交际过程中几种常见的言语行为进行语用分析,其中包括称呼,问候、告别、致谢,并探讨英汉语言和文化的差异,以提高人们的文化意识,实现跨文化交际的成功。
The pragmatic failure of Chinese learners of English in some typical speech acts, including addressing, greeting, farewell and thanking, are analyzed. It also explores the differences in language and culture between English and Chinese in order to enhance people' s cultural awareness and make successful cross-cultural communication.
关键词
跨文化交际
语用失误
言语行为
cross-cultural communication
pragmatic failure
speech acts