论社会主义市场经济的法德二重性

On Durality of Law and Morality of Socialist Market Economy

我国经济体制改革的目标是逐步建立比较完善的社会主义市场经济体制。社会主义市场经济是法制经济又是道德经济。在发展社会主义市场经济的全过程中,坚持法德并举,努力确立和形成与社会主义市场经济相适应的市场法律体系和道德体系,做到法治德治相互结合、相互补充,共同保障和促进社会主义市场经济的健康有序发展。

Our country＇s economic reform is to gradually establish a perfect socialist market economic system, which is an economy ruled by law as well as morality. In the whole development of the socialist market economy, both law and morality should be insisted so that a market legal and moral system can be established, which can meet the need of socialist market economy and can improve it healthily and orderly.