红帮裁缝源流小考

Textual research of the source and course for the Hongbang tailor

探讨了有关红帮裁缝的历史,由3个民间传说辨析红帮裁缝名称的来历;根据中日有关历史材料和红帮老艺人的口述历史,考证红帮裁缝的时间起源;通过红帮裁缝与传统本帮裁缝的店铺经营方式比较,说明红帮裁缝概念内涵的扩大;由档案馆的历史保存资料确定红帮裁缝的分类。

This paper from the following four aspects discussed the history of the Hongbang tailor, analyzed the origin of the Hongbang tailor＇s name in light of the three legends, and researched the historical origin of Hongbang tailors according to the related history material from China and Japan and oral history of veteran artists. Comparing the shop management between the Hongbang tailors and the original gang tailors, it explains the expanding of tailor＇s concept; and it determine the crowd scope of the red tailoring according to the historical information from the archives.