全球制造业布局调整与我国区域开放的新机遇

Global Manufacturing Distribution and New Opportunities in China's Regional Development

二战后世界制造中心每隔约20年就展开一次全球重新布局,当前我国沿海地区制造业搬迁是第四次调整的具体表现。我国内地和沿海发达城市能否利用好这次机遇,实现在产业关联、产业链条和产业配套等方面联动的格局,直接决定着中国未来产业发展命运和国家综合竞争力的提升。

The global manufacturing centers have been reallocated every two decades after the World War II. Recently, its fourth adjustments resulted in the manufacturing industry＇s transfer in China＇s coastal regions. It is crucial and decisive to the industrial future development and national competitiveness of China that whether the mainland and coastal developed cities are able to take the new industrial transfer as an opportunity to form an interactive structure in terms of industrial correlation, industrial chains and industrial coordination.