盖茨的“过去之路”

Bill Gates' business philosophy:the Microsoft way behind

盖茨是一个对未来很不敏感的人,而且他之所以能打败他的竞争对手,恰恰在于他因对未来的不敏感而专注于眼前机会。被尊奉为"信息时代的主宰"的盖茨对信息时代的商业和生活格局是缺乏基本预见力的。他预见的未来,仍然只不过是一个增强版的工业时代。当他今年七月离开微软的时候,他会不会猛然意识到,自己为微软开辟的这条路并非"未来之路",而是一条"过去之"?

Bill Gates is not sensitive about future. He could defeat the opponents because he pay more attention to the current chances instead of the future. Praised as the king of the information age,he had less forecast about the business and life structures in the information age. In his view,the future is just a stepped-up industrial age. when Gates leaves Microsoft in July,Will he be aware that the way he has created for Microsoft is behind the age ?