属性类“名_1+(的)+名_2”对名_1、名_2的制约

On N_1 and N_2 Restricted in "N_1+(de)+N_2"

属性类定中"名1+(的)+名2"格式对名1、名2有一定的制约。生命度较低的名词、无价名词、有隐喻用法的名词及无指用法的名词容易进入名1位置充当属性指标;而生命度较低的名词、非专有名词、非定中式的抽象名词比较容易进入名2位置。

The ＂N1 ＋ （de） ＋ Ne＂ modifier-head construction with attribute association restricts the N1 and N2 in this construction. The nouns with low-animacy, the nouns with nonvalent, the nouns with metaphor and the nouns with non-reference can act as N1 easily. But the nouns with low-animacy, the improper nouns, the abstract nouns with non-modifier-head can act as N2 easily.