大国优势与中国旅游业的高速持续增长

The Advantage of a Big Country and Continuous Rapid Growth of China's Tourism Industry

本文从四个方面分析了大国优势与中国旅游业的持续高速增长,分别是:国土面积辽阔、邻国众多,具有发展国际旅游得天独厚的地缘环境;历史悠久、地域辽阔,高品位旅游资源景点丰富,为发展入境旅游提供了丰富而多样的旅游资源;人口众多、分布广泛,港澳台胞是稳定的客源市场;经济高速增长、规模巨大,日益增长的国际贸易促进了入境旅游的发展。作者认为,上述四大优势为我国旅游业的持续高速增长提供了增长潜力和发展后劲,同时,要将这种潜能和优势变成现实,还需在制度设计、景点开发、设施建设、服务质量提高等方面下大工夫。

The advantage of a big country and continuous rapid growth of China＇ s tourism industry are analyzed from four aspects ： 1. vast territory, numerous neighboring countries and exceptionally advantageous geographic surroundings for the development of international tourism. 2. long history, wide expanse, rich tourism resources that provide variety of travel activities for inbound tourists. 3. huge population, wide distribution, with compatriots form Hongkong, Macao and Taiwan as stable tourist-generating market. 4. rapid economic growth, huge scale, increasing international trade that promotes the deoelopment of inbound tourism. The author holds the view that the above-mentioned four advantages provide potentials and aftereffect for the rapid growth of China＇ s tourism industry. Meanwhile, we should do better jobs in institutional design, development of scenic spots, construction of facilities and upgrading service quality so as to turn potentials and advantages into reality.