簸箩仓、龙须沟语源蠡测

Inference of the Origin of Boluo Cang and Longxu Gou

地名语源及其命名背景的探索,有助于发现若干容易被忽视的历史事实,北京的簸箩仓胡同与龙须沟,就是文献记载相对较少却具有这类学术价值的地名。本文在分析历史资料的基础上,从地名学和历史地理学角度,推测了它们的命名之源并分析了相关的历史地理问题。

Bolo Cang and Longxu Gou in Beijing are two places of which the names have academic value, although their historical records are comparatively fewer. On the basis of historial material, the paper infers the origin of these two names and relative historical geography problems from the angle of toponomy and historical geograpy.